Archiwa kategorii: Kultura

Mów mi towarzyszu, czyli jak powiedzieć „towarzysz” po koreańsku?

Ciekawostka językowa 15 – Mów mi towarzyszu, czyli jak powiedzieć „towarzysz” po koreańsku?
Witajcie w 15. już ciekawostce z serii Pozdro Koreański – cyklu o języku koreańskim, ale z perspektywy i przez pryzmat Korei Północnej. Ja jestem Staszek, a dzisiaj zajmiemy się pewną bardzo ważną kwestią – jak powiedzieć „towarzyszu” do swojego północnokoreańskiego kolegi? (cóż, zakładając, że macie jakiegoś…)

Continue reading “Mów mi towarzyszu, czyli jak powiedzieć „towarzysz” po koreańsku?” »

Jak powstała Korea Północna? Geneza podziały Półwyspu Koreańskiego

Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna. Jak powstał ten kraj? Dlaczego mamy obecnie dwa zupełnie różne systemy i kraje na Półwyspie Koreańskim? Zapraszm na artykuł napisany przez naszą nową redaktorkę Klaudię, która zajmie się tematem historii tego kraju.

Continue reading “Jak powstała Korea Północna? Geneza podziały Półwyspu Koreańskiego” »

Ortografia w Korei Północnej – Ciekawostki językowe #2

Ciekawostka językowa 2 – 여자 czy 녀자?
Witajcie, z tej strony Staszek i jak co tydzień zapraszam fanów Pozdro z KRLD na kolejną ciekawostkę o języku koreańskim. Dzisiaj się zajmiemy czymś nieco bardziej zaawansowanym, mianowicie pewną unikatową cechą KRLD-owskiej ortografii. Zaczynajmy!

Continue reading “Ortografia w Korei Północnej – Ciekawostki językowe #2” »

Nazwy krajów w koreańskim z Korei Północnej – Ciekawostki językowe #1

Witajcie, znowu Stach z tej strony. Nowy członek redakcji Pozdro z KRLD Z dedykacją dla widzów Pozdro z KRLD poprowadzę cykl ciekawostek poświęconych językowi koreańskiemu – w odmianie z Korei Północnej🇰🇵. A wiedzcie, że jest o czym pisać, bo różnic między mową Północy a Południa jest mnóstwo. Choć jest to cykl głównie skierowany do osób interesujących się koreańskim, nawet ci, co nie znają tego języka, będą mogli się dużo dowiedzieć. Bez przedłużania, zaczynamy!

Continue reading “Nazwy krajów w koreańskim z Korei Północnej – Ciekawostki językowe #1” »

Przepis na makaron na zimno po pjongjańsku – Pyongyang Cold Noodles

W trakcie wycieczki do Korei Północnej polecam spróbowanie najbardziej znanego dania z północnej części Półwyspu Koreańskiego. Jest to makaron gryczany na zimno – Pyongyang naengmyeon. A jeśli nie macie okazji pojechać do Pjongjangu, to może spróbujecie zrobić tą potrawę w domu?

DSC04658

Continue reading “Przepis na makaron na zimno po pjongjańsku – Pyongyang Cold Noodles” »

Obchody 70. lecia wyzwolenia spod japońskiej okupacji

Po dwóch tygodniach wakakcji w Polsce wróciłem spowrotem do Japonii. Akurat trafiłem na obchody 70. lecia zakończenia II Wojny Światowej. W Japonii tego dnia wspomina się ofiary wojny, historie japońskich żołnierzy a telewizja wypełniona jest pacyfistycznymi programami pokazującymi horror wojny.  Porównajmy krótko jak obchodzony był ten dzień w KRLD i Japonii.

Continue reading “Obchody 70. lecia wyzwolenia spod japońskiej okupacji” »